top of page
Ôôventwààndeliñ
Ik rôôjk naw àl de snuw dy zôwe wèl veelt
Harstike dòñker kyyk ik wèg
Nôg èfkes
Èn ligtspikelkes ligten òp
Òndèjlbaar verdaajlt
Naw àl hèbik smul
in ut kóment ğelôôjt
ut knèrepe ònder m’n vûûte
Òp m’n tòòñ
pruuf ik àl wit
M’n vèl rèèrt dè g’ut høørt
Ik vuul m’n èèjğe in vures al vrèèjt
Daalik zàl ut ğôn snuwe
Nôg vurdè‘k tôôjs bèn.
Jozef Maria Leenen
Avondwandeling
De geur van sneeuw ijlt door de straat
Donkerder voelt mijn zicht
Even nog
En lichtdeeltjes zullen lichten
Ondeelbaar verdeeld
Nu al genietend
Van het komend geluid
Het knerpen onder mijn voeten
Op mijn tong al
De smaak van wit
Mijn huid huivert hoorbaar
Voorgevoel van geluk
Straks zal het sneeuwen
Nog voor ik thuis ben
bottom of page