De Taal van Helmond
Stukskes over ons stadsdialect
(Zo gauw Weekblad De Loop een Stukske heeft gepubliceerd, is het hier beschikbaar. Klik dan op het leerplankje om te lezen.)
Ons Helmonds zingt
Òns Hèlemòns zeeñt.
Nederlands is zilver, dialect is goud
’t Ziñ wèl hil vøøl strypkes èn zó
Daar loopt een streepje door
De logica van het leerplankje in het kort
Je schrijft het zoals je het zegt en je zegt het zoals je het schrijft
Een serieuze zaak
Hellemonds/Hellemons/Hèlemòns
Waarom gemakkelijk als
het moeilijk ook kan
Strijd tegen laaggeletterdheid
Eén klinker, twee verschillende letters?
fiets en fyts
Leesplankjes ter lering of vermaak
Tweeklanken
Au, au, au, aw, aw, aw
De ene au is de andere niet
Een ei is geen ei
Èèj èèjer
Nog meer meervoud
Over Helmond tegenover Hèlemònt
Hoe verraad je jezelf
Klinkerinventaris
Ons dialect sterft uit
Niet meer met de paplepel
In het land der blinden
Geboorterecht
Regiolect
Wy is de slimsten Hèlemonse mèns of wy is de slimste Hèlemònse vrôôw?
Fawt-Hèlemòns
Poodyjum-Hèlemòns
Confirmation bias
Uitgerekt, scherp, ruw, schor, schel, hard
De rek die is eruit
D’n aart vàn’t bisje
Kóniğin
Straot of stroat
Ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is